вівторок, 28 червня 2011 р.

Срочно переведите это на украинский!

В Грузии делают свой мультсериал а-ля Симпсоны. Называется "Самсонадзе". После просмотра промо сразу захотелось видеть это на понятном языке.


В мультике фигурируют туповатый папа Гела (работает в банке, где обслуживает ксерокс), мама Додо, двое детей – девушка Шорена и парень Гия. Кроме того - попугай Кока, отец и мать Гелы - Самсон и его жена. В одной из серий мультика уже обыграли Путина. А вот Саакашвили, Ющенко и Обаму - пока нет.

Интересно, что все персонажи - настоящие грузины, судя по носам и манере двигаться. По фону - кавказская музыка.

Продюсеры музыкальных каналов - купите нам это! Друзья, если кто владеет грузинским - расскажите, о чем говорят в промо, пожалуйста!

Немає коментарів:

Дописати коментар